Dionysus
Tutti i 31.488 vini →5.417 cantine · 20 regioni · 85 vitigni
Tutti i 85 vitigni →I numeri indicano quanti vini sono prodotti con ciascun vitigno
Chianti Classico DOCG

Le Bocce

Toscana, Italiastefanofarinawines.com ↗

Storia

Contesto storico

Le Bocce occupa il complesso edilizio di un antico borgo medievale a Panzano in Chianti. L'impianto originario è sopravvissuto a un restauro completo concepito per preservare la struttura ereditata anziché trasformarla. Materiali autentici e metodi di costruzione tradizionali sono stati mantenuti durante quello che è diventato un intervento architettonico di notevole portata.

La tenuta appartiene a un territorio vitivinicolo la cui identità storica formale risale al 1716, quando il Granduca di Toscana definì i confini dell'area del Chianti Classico.

1988: l'arrivo nel Chianti Classico

Le Bocce entrò a far parte del progetto vinicolo della famiglia di Stefano Farina nel 1988. Dopo la prima tenuta della famiglia nell'area del Barolo, Fattoria Le Bocce stabilì la sua seconda importante base territoriale, questa volta a Panzano in Chianti. La scelta estese il progetto alla Toscana e affiancò il Chianti Classico al Barolo come una delle sue principali espressioni regionali.

Le Bocce fu scelta sul versante fiorentino del territorio, vicino al confine con la provincia di Siena. Il suo sviluppo si concentrò sui vitigni italiani e sul rapporto tra la loro coltivazione e le singole posizioni dei vigneti. Il Sangiovese divenne il vitigno centrale, con Colorino e Canaiolo utilizzati per plasmare colore, tannino, frutto ed eleganza.

Restauro e orientamento attuale

Il restauro ha mantenuto l'identità fisica dell'insediamento medievale, compresi il suo impianto edilizio storico, i materiali e il carattere costruttivo. Questo rispetto architettonico per il tessuto ereditato rispecchia la filosofia vinicola della tenuta: i vitigni autoctoni e l'identità storica del Chianti vengono interpretati attraverso conoscenze tecniche contemporanee e giudizio sensoriale. Lo stile ricercato è longevo e delicatamente tannico, combinando morbidezza con definizione e freschezza senza un'acidità aggressiva.

1716Il Granduca di Toscana stabilì i confini storici del territorio del Chianti Classico in cui si trova Le Bocce.
1988Fattoria Le Bocce divenne la tenuta della famiglia Farina nel Chianti Classico, a Panzano in Chianti, dopo il precedente ingresso della famiglia nel Barolo.
UndatedIl complesso del borgo medievale fu sottoposto a un restauro completo che ne mantenne l'impianto strutturale originario, i materiali autentici e i metodi di costruzione tradizionali.

Terroir

Posizione e paesaggio

Le Bocce si trova a Panzano in Chianti, sul versante fiorentino del Chianti Classico, vicino al confine con la provincia di Siena. La tenuta occupa un paesaggio aspro, ondulato e ricco di vegetazione. Caratteristici canaloni, chiamati localmente borri, attraversano le colline, mentre una campagna ricca di selvaggina e piccoli borghi in pietra preservano il carattere architettonico rurale dell'area.

Suoli

I suoli combinano galestro — il materiale marnoso locale — con limo e argilla. Questa composizione rende il terreno permeabile, fornendo al contempo gli elementi nutritivi necessari per una corretta maturazione delle uve.

Altitudine e microclima

I vigneti occupano terreni a mezza collina. Durante l'estate, il clima collinare produce un marcato contrasto tra le temperature diurne e notturne. L'inverno porta escursioni termiche più moderate. Questo andamento stagionale, insieme al terreno e all'altitudine di mezza costa, favorisce una completa maturazione fenolica, mantenendo al contempo freschezza ed equilibrio.

Variazioni all'interno dei vigneti

Il Sangiovese cambia espressione a seconda della posizione. I siti più elevati producono risultati più eleganti e fruttati, mentre le aree più basse e pianeggianti conferiscono maggiore struttura e tannini più decisi. Il Colorino completa il Sangiovese apportando colore e morbidezza in contrasto con la sua struttura tannica. Il Canaiolo contribuisce con eleganza e frutto, favorendo un'espressione del Chianti più immediatamente accessibile.

Vinificazione

Decisioni guidate dall'analisi sensorialeLa degustazione durante l'intera produzione guida i tempi della macerazione e della maturazione.
Sistemi di cantina moderniI sistemi contemporanei di vinificazione e maturazione sono combinati con il giudizio sensoriale pratico.
Equilibrio dei vitigni autoctoniIl Sangiovese è completato dal Colorino per il colore e la morbidezza e dal Canaiolo per il frutto e l'eleganza.

Il progetto viticolo si concentra sui vitigni italiani e sul modo in cui la loro coltivazione interagisce con il sito. Le differenze di altitudine e terreno vengono utilizzate per ottenere espressioni complementari del Sangiovese: eleganza e frutto dai terreni più elevati, struttura e tannino dalle posizioni più basse e pianeggianti.

Colorino e Canaiolo apportano componenti viticole e stilistiche distinte accanto al Sangiovese. Il Colorino contribuisce con colore e morbidezza, mentre il Canaiolo apporta frutto ed eleganza. Non sono indicate certificazioni agricole né una descrizione dettagliata, estesa all'intera tenuta, delle pratiche di lavorazione del suolo, potatura, gestione della chioma, protezione delle colture, irrigazione o biodiversità.

Le Bocce combina sistemi contemporanei di vinificazione e maturazione con una valutazione sensoriale continua. Il giudizio umano rimane centrale: la degustazione durante la produzione guida decisioni quali la durata della macerazione e i tempi della maturazione, anziché affidarsi esclusivamente a programmi prestabiliti.

I vitigni autoctoni vengono assemblati per svolgere ruoli complementari. Il Sangiovese fornisce la struttura centrale e il profilo tannico; il Colorino può aggiungere colore e morbidezza, mentre il Canaiolo contribuisce con frutto ed eleganza. L'obiettivo è uno stile longevo ma non eccessivamente tannico: morbido senza diventare piatto, fresco senza diventare marcatamente acido e strutturato senza sacrificare il piacere di beva.

La filosofia produttiva unisce l'identità storica del Chianti e le uve autoctone alle moderne conoscenze tecniche. Non sono definiti protocolli esatti, estesi all'intera tenuta, per il ricevimento, la selezione, i recipienti di fermentazione, i lieviti, l'estrazione, la maturazione, la stabilizzazione, la filtrazione e l'imbottigliamento.

Filosofia

Le Bocce presenta l'equilibrio come la misura centrale della qualità. I suoi vini sono pensati per essere longevi senza un'eccessiva severità tannica, morbidi senza perdere forma e freschi senza diventare aggressivamente acidi. Eleganza, freschezza e raffinatezza vengono perseguite insieme anziché come attributi isolati.

L'approccio al Chianti unisce tradizione e progresso. I vitigni autoctoni e l'identità storica del territorio rimangono fondamentali, mentre l'esperienza tecnica e i moderni sistemi di maturazione sostengono la precisione. Il giudizio sensoriale mantiene il ruolo decisivo: il fattore umano guida l'evoluzione del vino attraverso degustazioni ripetute.

Il rispetto per il luogo ha plasmato anche il restauro della tenuta. Il borgo medievale non è stato riconfigurato come un complesso moderno; il suo impianto strutturale, i materiali autentici e i metodi di costruzione ereditati sono stati preservati. Questa decisione architettonica esprime la stessa preferenza per l'interpretazione di un'identità esistente anziché per la sua sostituzione.

Vini

Chianti Classico Gran Selezione wine — Le Bocce winery — Dionysus

Chianti Classico Gran Selezione

90% Sangiovese, 10% Colorino · Best grapes selected from the Fattoria Le Bocce vineyards, Panzano in Chianti
RedLe Bocce
Chianti Classico Riserva wine — Le Bocce winery — Dionysus

Chianti Classico Riserva

100% Sangiovese · Le Bocce, Panzano in Chianti, Tuscany
RedLe Bocce
Bianco di Toscana Passo Albereto wine — Le Bocce winery — Dionysus

Bianco di Toscana Passo Albereto

50% Trebbiano Toscano, 50% Malvasia Bianca del Chianti · Le Bocce, Panzano in Chianti, Tuscany
SweetLe Bocce
Chianti Classico wine — Le Bocce winery — Dionysus

Chianti Classico

95% Sangiovese, 5% Canaiolo · Chianti Classico DOCG
RedLe Bocce
Vermentino di Toscana wine — Le Bocce winery — Dionysus

Vermentino di Toscana

Le Bocce, Panzano in Chianti, Tuscany
WhiteLe Bocce