Dionysus
Tutti i 31.488 vini →5.417 cantine · 20 regioni · 85 vitigni
Tutti i 85 vitigni →I numeri indicano quanti vini sono prodotti con ciascun vitigno
Certificato biologicoChianti Classico DOCG

Le Cinciole

Toscana, Italialecinciole.it ↗

Storia

Il toponimo

Il nome Le Cinciole identifica da secoli una località specifica sulle colline di Panzano. Le sue origini sono descritte come etrusco-romane, mentre antichi documenti interpretano il nome come «le terre di Quintius».

L'arrivo nei primi anni Novanta

Valeria e Luca arrivarono a Le Cinciole nei primi anni Novanta, motivati dal loro legame con la natura e dall'ambizione di realizzare prodotti agricoli di qualità nel rispetto dell'ambiente e della tradizione locale. Le Cinciole Chianti Classico e Petresco IGT Toscana risalgono a questi primi anni e sono diventati i due vini storici dell'azienda.

Il rinnovamento della vecchia fattoria

Negli anni successivi, la vecchia proprietà fu progressivamente ampliata, modernizzata e diversificata. Furono reimpiantati nuovi vigneti per migliorare la qualità. La cantina fu ristrutturata e ampliata, i macchinari furono rinnovati e la gamma dei prodotti fu estesa. Il vecchio casale fu restaurato secondo principi di sostenibilità ambientale, aggiungendo l'ospitalità alle attività dell'azienda.

Fu realizzato un impianto fotovoltaico per generare il 100% dell'energia necessaria alla proprietà. Questi cambiamenti trasformarono la vecchia fattoria in un'azienda agricola efficiente, dinamica e completamente ecosostenibile.

Cambiamenti nei vigneti e nella gamma

Nel 2000 furono introdotte piccole quantità di vitigni internazionali. La decisione rifletteva la convinzione che, in un luogo fortemente caratterizzato, il territorio potesse rimanere più influente del vitigno. Questo lavoro portò a Camalaione, prodotto da varietà non autoctone ma concepito per conservare il carattere di Panzano.

Le aggiunte successive compresero Aluigi, originariamente presentato come Chianti Classico Riserva da singolo vigneto e oggi classificato come Chianti Classico DOCG Gran Selezione; Cinciorosso, descritto nella narrazione storica dell'azienda come un rosso meno impegnativo; e Rosato. La gamma attuale presenta Sossòpra, prodotto dai vigneti più giovani dell'azienda, nella posizione precedentemente occupata da Cinciorosso nella vecchia navigazione.

Lo sviluppo biologico e il manifesto del 2009

La scelta biologica si è sviluppata a partire da una visione di lunga data dell'agricoltore come custode della terra. La certificazione biologica tramite QCertificazioni è diventata una tappa fondamentale anziché un punto di arrivo. La sperimentazione diretta e la collaborazione con la Stazione Sperimentale SPEVIS hanno successivamente ampliato l'approccio fino a comprendere principi incentrati sul suolo, biodinamici, territoriali, sostenibili e di minimo intervento.

Nel 2009 Luca Orsini contribuì personalmente al Manifesto dei Vignerons d’Europe redatto a Montecatini. I suoi principi — responsabilità personale per vigneto, cantina e vendite; tutela della biodiversità e della fertilità del suolo; rifiuto di organismi e molecole artificiali e di sintesi; moderazione; trasparenza; e cooperazione con viticoltori, ricercatori e la comunità più ampia — sono diventati un fondamento della sua filosofia produttiva.

Centuries-old historyLe Cinciole divenne il nome consolidato di una località sulle colline di Panzano; antichi documenti collegano il suo nome etrusco-romano alle «terre di Quintius».
Early 1990sValeria e Luca arrivarono a Le Cinciole per sviluppare prodotti agricoli di qualità in armonia con la natura, la tutela dell'ambiente e la tradizione locale.
Early 1990sIniziò la produzione delle due etichette storiche dell'azienda, Le Cinciole Chianti Classico e Petresco IGT Toscana.
Subsequent yearsFurono reimpiantati nuovi vigneti per migliorare la qualità.
Subsequent yearsLa cantina fu ristrutturata e ampliata.
Subsequent yearsI macchinari per la vinificazione furono rinnovati.
Subsequent yearsLa produzione fu diversificata oltre la gamma originaria.
Subsequent yearsIl vecchio casale fu restaurato secondo principi di sostenibilità ambientale.
Subsequent yearsFu installato un impianto fotovoltaico per soddisfare il 100% del fabbisogno energetico dell'azienda.
2000Furono introdotte piccole quantità di Cabernet Sauvignon, Syrah e Merlot, che portarono alla creazione di Camalaione.
Later developmentLa gamma si ampliò con Aluigi da singolo vigneto, Cinciorosso e Rosato.
2009Luca Orsini contribuì personalmente al Manifesto dei Vignerons d’Europe redatto a Montecatini.
Current rangeAluigi è presentato come Chianti Classico DOCG Gran Selezione, mentre Sossòpra occupa nella gamma attuale la posizione associata a Cinciorosso nel materiale più datato.

Terroir

Podere Le Cinciole si trova sulle colline fuori da Panzano in Chianti, nella zona di produzione del Chianti Classico. L'azienda si estende su 30 ha e guarda verso il borgo storico di Panzano e i Monti del Chianti. I vigneti e gli oliveti sono circondati da boschi secolari.

Dieci ettari sono occupati da vigneti specializzati ad altitudini comprese tra 430 e 500 m s.l.m. L'esposizione principale è a sud-est.

Il suolo è considerato il fattore dominante nel plasmare i vini dell'azienda. Geologicamente è costituito da scisto argillo-calcareo su un substrato roccioso di arenaria Pietraforte. La Pietraforte forma la massa rocciosa sotto i vigneti. Più vicino alla superficie, lo scisto argilloso compatto si frantuma per effetto degli agenti atmosferici in frammenti progressivamente più piccoli, creando il terreno di galestro caratteristico della zona.

Il sito Vigna Sottobosco occupa una posizione più elevata rispetto agli altri vigneti, a circa 470–480 m s.l.m. Campo ai Peri si trova a 440 m s.l.m. Entrambi hanno esposizione a sud-est e la stessa formazione di scisto argillo-calcareo ricco di galestro su Pietraforte.

Vinificazione

Uve aziendaliOgni vino è prodotto esclusivamente con uve coltivate nei vigneti biologici dell'azienda.
Vendemmia manualeLe uve vengono raccolte a mano e accuratamente selezionate prima della vinificazione.
Fermentazione spontaneaI lieviti indigeni conducono le fermentazioni spontanee in vasche di cemento o anfore.
Cemento e anforaIl cemento è utilizzato per la fermentazione e la maturazione, mentre le anfore da 750 litri servono per fermentazioni e affinamenti selezionati.
Rovere tradizionaleLa maturazione impiega botti di medie dimensioni da 20–25 hl in rovere francese e, per lotti selezionati, barrique francesi.
Minimo interventoLe azioni in cantina e in vigneto sono ridotte al minimo ritenuto necessario.

L'agricoltura biologica è certificata da QCertificazioni, ma la certificazione è considerata una fase intermedia in una ricerca più ampia di una produttività sostenibile e naturale.

Le viti sono gestite come piante con una carica ridotta, con poche gemme produttive e una parete fogliare mantenuta appena abbastanza ampia da soddisfare le esigenze nutrizionali della pianta e del frutto. Le viti non vengono forzate con fertilizzanti. Il lavoro si concentra invece sullo sviluppo di un terreno vivo e fertile, nel quale i microrganismi e i minerali presenti possano interagire liberamente e nutrire le radici.

Si utilizzano esclusivamente ammendanti organici. Questi comprendono il compost prodotto dalla fermentazione naturale dei residui di potatura e, quando necessario, letame proveniente da una fonte fidata.

La protezione del vigneto impiega sali di rame e zolfo naturale con notevole moderazione. Questi possono essere coadiuvati da preparati naturali a base di alghe, argille, propoli ed estratti vegetali. La loro efficacia è rafforzata da interventi agronomici quotidiani e tempestivi, tra cui la pulizia del vigneto, l'aerazione della chioma e la legatura ai sostegni.

Il più ampio quadro «oltre il biologico» rifiuta le molecole di sintesi e gli OGM, dà priorità al suolo e all'indivisibilità dei sistemi naturali, lavora esclusivamente con uve aziendali, ricerca l'efficienza nell'intera attività e riduce gli interventi a quanto strettamente necessario. Ogniqualvolta possibile, adotta una filosofia dell'astensione dall'azione. Anche il controllo dei patogeni viene affrontato a livello territoriale attraverso il modello del biodistretto di Panzano.

La sperimentazione diretta in campo e la stretta collaborazione con la Stazione Sperimentale SPEVIS sostengono il programma. Tutte le uve sono selezionate e vendemmiate a mano.

Tutti i vini sono prodotti esclusivamente con uve aziendali vendemmiate a mano. La vinificazione naturale si basa sulla fermentazione spontanea con lieviti indigeni.

La cantina lavora con vasche di cemento, anfore, botti tradizionali di media capacità in rovere francese e barrique francesi. Le uve rosse possono essere diraspate e leggermente pigiate prima della fermentazione. A seconda della selezione, la fermentazione avviene in cemento o in anfore da 750 litri. Lunghe e lente macerazioni, follature manuali e un'accurata selezione delle uve fanno parte della lavorazione dei vini rossi.

Per la maturazione si utilizzano botti tradizionali di rovere francese da circa 20–25 hl. Altri lotti possono combinare una botte di rovere francese da 25 hl con barrique francesi di secondo passaggio. Per la maturazione vengono impiegate anche anfore, compreso un periodo di 12 mesi per le uve provenienti dalle viti più giovani.

Per i lotti di Cabernet Sauvignon, Syrah e Merlot fermentati in anfora, il vino viene trasferito in barrique francesi. La fermentazione malolattica si svolge lì sulle fecce, con bâtonnage frequenti. La maturazione può proseguire per 24 mesi nello stesso legno, seguiti da un anno in cemento e da ulteriori 12 mesi in bottiglia.

Il cemento è utilizzato non solo per la fermentazione, ma anche per la maturazione successiva al passaggio in legno. Il Sangiovese può trascorrere circa 12 mesi in una botte di rovere francese da 20 hl, seguiti da altri 12 mesi in cemento prima dell'imbottigliamento. Le selezioni più longeve possono rimanere per 24 mesi in una botte da 25 hl, trascorrere un altro anno in cemento e concludere con 12 mesi in bottiglia.

La produzione del rosato utilizza Sangiovese diraspato. Le uve rimangono brevemente nella pressa per una leggera macerazione, dopodiché il mosto viene vinificato in bianco a temperatura controllata.

Filosofia

La filosofia dell'azienda parte dall'agricoltore inteso come custode anziché sfruttatore della terra: qualcuno responsabile di plasmare e proteggere un luogo, salvaguardandone al contempo la produttività a lungo termine per le generazioni future, l'ambiente, i lavoratori e i consumatori.

La certificazione biologica è quindi una tappa fondamentale, non una destinazione finale. L'obiettivo dichiarato è superare una definizione ristretta di agricoltura biologica per muoversi verso una produzione sempre più sostenibile e naturale. L'approccio combina viticoltura biologica senza molecole di sintesi né OGM; principi incentrati sul suolo e basati sul sistema, associati alla biodinamica; viticoltura territoriale basata esclusivamente su uve aziendali; sostenibilità operativa; minimo intervento; e gestione coordinata dei patogeni su scala di Panzano.

La filosofia produttiva di Luca Orsini segue il Manifesto dei Vignerons d’Europe del 2009, al quale contribuì. Esso considera il vino prodotto dal viticoltore un'espressione viva del proprio territorio, della propria cultura e del pensiero di chi lo realizza. Il viticoltore si assume personalmente la responsabilità del vigneto, della cantina e del rapporto commerciale, mentre il consumatore è considerato un co-produttore.

I principi del manifesto richiedono la tutela e l'arricchimento del paesaggio, della biodiversità e della cultura locale; la conservazione e il miglioramento della fertilità del suolo e dell'equilibrio dell'ecosistema; l'abbandono di organismi e molecole artificiali e di sintesi; e la moderazione nella ricerca dell'optimum anziché del massimo. La responsabilità si estende all'ambiente, alla salute dei consumatori, alla comunità locale e al futuro della terra.

Richiede inoltre rapporti attivi con altri viticoltori, agricoltori, produttori alimentari, cuochi, università, istituti di ricerca, educatori e cittadini. La trasparenza è centrale: le pratiche dichiarate e il lavoro effettivo devono coincidere. Per Le Cinciole, il modo in cui un prodotto viene realizzato può essere più importante del prodotto stesso.

L'introduzione di varietà internazionali nel 2000 seguì la convinzione che un territorio fortemente caratterizzato possa rimanere più influente del vitigno. Questo principio è alla base di vini prodotti con uve non autoctone, pur cercando di preservare l'identità di Panzano.

Vini

Le Cinciole Chianti Classico DOCG wine — Le Cinciole winery — Dionysus

Le Cinciole Chianti Classico DOCG

100% Sangiovese · Estate-grown Sangiovese from vineyards across Le Cinciole
Red

Aluigi Chianti Classico Gran Selezione DOCG

100% Sangiovese · Sangiovese from the single Campo ai Peri vineyard at Le Cinciole
Red

Sossòpra Toscana IGT

60% Sangiovese, 20% Syrah, 20% Merlot · Younger vines within the Le Cinciole vineyards
Red

Toscana Rosato IGT

100% Sangiovese · Le Cinciole vineyards
Rosé

Petresco Colli della Toscana Centrale IGT

100% Sangiovese · Sangiovese from the single Sottobosco vineyard at Le Cinciole
Red

Camalaione Colli della Toscana Centrale IGT

70% Cabernet Sauvignon, 15% Syrah, 15% Merlot · Estate-grown Cabernet Sauvignon, Syrah and Merlot from a dedicated Le Cinciole vineyard
Red

Cinciorosso

Estate vineyards