Dionysus
Tutti i 31.488 vini →5.417 cantine · 20 regioni · 85 vitigni
Tutti i 85 vitigni →I numeri indicano quanti vini sono prodotti con ciascun vitigno
Dal 1607Di proprietà familiareCertificata SQNPI

Albino Armani

Trentino Alto Adige, Italiaalbinoarmani.com ↗

Storia

Origini documentarie: 1440–1718

Il primo membro documentato della famiglia è Toniolo Armani, nato nel 1440. Il 7 dicembre 1607, Simone Armani lasciò in eredità al figlio Domenico appezzamenti descritti come dotati di alberi e vigneti. Questo documento segna l’inizio della storia viticola documentata della famiglia nella Valle dell’Adige. Nel 1718, la famiglia Armani lasciò la Val di Gresta e si trasferì a Chizzola di Ala, in Trentino.

Dall’agricoltura di sussistenza al commercio: 1889–1962

Nel 1889, un antenato di nome Albino e sua moglie Enrica iniziarono a vendere il vino che in precedenza veniva prodotto per il consumo familiare nell’ambito di un’economia di sussistenza. Antonio Armani ampliò l’attività commerciale nel 1950, rifornendo di vino sfuso le cantine locali. Nel 1962, Antonio si trasferì dalla parte trentina della Valdadige a quella veronese e fondò la cantina a Dolcè, che divenne la sede dell’azienda.

Imbottigliamento e ricerca: 1990–2002

Albino Armani, figlio di Antonio, iniziò a imbottigliare i vini della Valdadige nel 1990. Questo cambiamento pose maggiore enfasi sui vini portatori dell’identità del loro luogo d’origine. Le ricerche iniziate negli anni Ottanta sulle varietà a rischio di estinzione della Valle dell’Adige portarono alla creazione di Foja Tonda nel 1992. La varietà, chiamata localmente così per la sua foglia rotonda e altrimenti nota come Casetta, era quasi scomparsa quando i viticoltori adottarono uve più produttive. Il proseguimento del lavoro genetico ed enologico culminò nella sua iscrizione al registro delle varietà ufficialmente coltivabili nel 2002.

Albino si espanse in Friuli-Venezia Giulia nel 1996. Il lavoro friulano finì per comprendere Sequals, Lestans e Valeriano, combinando uve regionali consolidate con il recupero di varietà quasi perdute come Sciaglin, Ucelut e Piculit Neri.

Nuovi territori e progetti: 2009–2012

Nel 2009, Albino Armani e l’enologo Maurizio Donadi fondarono Casa Belfi, un progetto distinto nella Marca Trevigiana ispirato alle pratiche biologiche e biodinamiche. La costruzione della cantina di Marano di Valpolicella iniziò nel 2012. L’edificio fu scavato in una collina e progettato attorno alla pietra locale, al controllo passivo della temperatura e al movimento naturale del vento del nord attraverso i locali di appassimento delle uve.

Sostenibilità e prosecuzione della ricerca: dal 2016 in poi

Albino Armani divenne presidente del Consorzio del Pinot Grigio DOC delle Venezie nel 2016. Nel 2019, l’azienda completò la certificazione SQNPI della propria produzione di uve nell’ambito del Sistema di Qualità Nazionale di Produzione Integrata.

La ricerca sulla biodiversità locale ha prodotto 80 colonie di lieviti dei vigneti. Sono stati valutati ventuno ceppi, quattro sono stati infine selezionati e quei quattro sono tuttora utilizzati. Il lavoro sulle uve a rischio di estinzione è proseguito anche attraverso il vigneto Conservatoria, che oggi ospita 13 varietà ancestrali. Foja Tonda ha accumulato oltre 30 annate imbottigliate, mentre Nera dei Baisi è stata recuperata da pochi filari sopravvissuti a Baisi, in Terragnolo, studiata, riconosciuta ufficialmente e reimpiantata in un vigneto di circa 0,5 ha.

1440Nacque Toniolo Armani, il primo antenato documentato della famiglia.
7 December 1607Simone Armani lasciò in eredità al figlio Domenico terreni con alberi e vigneti, fornendo la prima testimonianza documentaria dell’attività viticola della famiglia.
1718La famiglia Armani si trasferì dalla Val di Gresta a Chizzola di Ala, in Trentino.
1889Albino e sua moglie Enrica iniziarono a vendere il vino precedentemente prodotto esclusivamente per il consumo familiare.
1950Antonio Armani iniziò a fornire vino sfuso alle cantine locali.
1962Antonio Armani si trasferì dalla Valdadige Trentina alla Valdadige Veronese e fondò la cantina di Dolcè.
1980sIniziarono la ricerca e gli investimenti nelle varietà di uve ancestrali a rischio di estinzione della Valle dell’Adige.
1990Albino Armani, figlio di Antonio, imbottigliò per la prima volta i vini della Valdadige.
1992Foja Tonda nacque da anni di ricerca sulle varietà a rischio di estinzione della Valdadige.
1996Albino Armani iniziò a lavorare in Friuli-Venezia Giulia.
2002Foja Tonda fu iscritta nel registro delle varietà di uve ufficialmente coltivabili.
2009Albino Armani e Maurizio Donadi fondarono il progetto Casa Belfi, di ispirazione biodinamica.
2012Iniziò la costruzione della cantina di Marano di Valpolicella.
2016Albino Armani divenne presidente del Consorzio del Pinot Grigio DOC delle Venezie.
2019Tutte le uve aziendali ottennero la certificazione SQNPI.
2024Un vigneto recuperato di Nera dei Baisi di circa 0,5 ha produceva ogni anno circa 2.000 bottiglie numerate a mano.
11 October 2024Albino Armani ideò e promosse a Brentonico un convegno dedicato a un modello sostenibile per la viticoltura di montagna sul Monte Baldo.
2026I vigneti del Monte Baldo furono descritti come estesi oltre gli 800 m di altitudine, sostenendo una crescente attenzione verso lo spumante d’alta quota.

Terroir

Un’identità triveneta d’alta quota

I vigneti occupano ambienti montani e di alta collina in Trentino-Alto Adige, Veneto e Friuli-Venezia Giulia, generalmente ai piedi delle Dolomiti e dei Monti Lessini. Fiumi, venti montani, marcate escursioni termiche tra giorno e notte e vari depositi glaciali o alluvionali ricorrono nelle diverse tenute, ma ogni area presenta un profilo geologico distinto.

Monte Baldo e Vallagarina

La parte della Valle dell’Adige situata nel Trentino meridionale è la Vallagarina. I vigneti fiancheggiano l’Adige ai piedi del Monte Baldo e dei Monti Lessini, scendendo su terrazze dalle montagne verso il fiume. I depositi morenici e alluvionali, l’influenza del Lago di Garda e le pronunciate escursioni termiche diurne creano una complessa varietà di esposizioni.

A Crosano, sul Monte Baldo, terrazze strette e ripide salgono attraverso la fascia altitudinale associata a castagni e abeti. Le viti si trovano a 600–700 m su basalto nero dalla superficie rocciosa e sono allevate a Pergola Trentina. Il clima è prevalentemente fresco o freddo. Descrizioni più recenti dell’altopiano di Brentonico collocano alcuni vigneti sopra gli 800 m, su terreni magri e scheletrici ricchi di basalto; la geologia più ampia comprende anche calcare, dolomia e scaglia rossa.

A sud di Rovereto, la Vallagarina contiene sedimenti trasportati dalle glaciazioni del Pleistocene e dal successivo ritiro dei ghiacciai: dolomia, calcare, porfido e basalto, insieme a calcare fluviale e materiale fertile depositato dall’Adige. Formazioni pianeggianti e in pendenza creano un’intricata zonazione viticola. Il clima è fresco, molto ventoso e caratterizzato da forti escursioni termiche tra giorno e notte.

Valdadige e Valpolicella

La Valdadige attraversa una stretta gola tra il Monte Baldo e i Monti Lessini, sorvegliata da otto antiche fortificazioni. Le pareti calcaree riflettono la luce nei vigneti, mentre i venti dominanti mantengono l’aria tersa e prolungano la luce diurna effettiva. Le morene glaciali contribuiscono a formare suoli antichi, ghiaiosi e ben drenanti. Il clima continentale è mitigato dai venti provenienti dal Lago di Garda e presenta marcate escursioni termiche; i suoli sono sia morenici sia alluvionali.

A Marano, i vigneti occupano la fascia coltivabile più elevata della Valpolicella Classica prima del limite montano. Formano un anfiteatro naturale con una lunga esposizione alla luce solare. I venti serali scendono dai Monti Lessini e i suoli vulcanici locali sono ricchi di minerali. Terrazze con muri in pietra e antichi borghi fanno parte del paesaggio coltivato.

Friuli Grave e i Magredi

A Sequals, nella Friuli Grave DOC, il terreno magro contiene oltre l’80% di ghiaia e pietre, chiamate localmente claps. I vigneti si trovano nella parte più settentrionale del Friuli, ai piedi delle Alpi Carniche. Le brezze dell’Adriatico si raffreddano avvicinandosi alle montagne, generando vento e pronunciate escursioni termiche tra giorno e notte.

I possedimenti si estendono su siti contrastanti. Lestans conserva sedimenti torbosi associati ad antichi laghi scomparsi. Valeriano comprende terreni ricchi di argilla, mentre i più ampi Magredi spaziano da fasce fluviali pietrose di ciottoli calcarei a suoli prevalentemente argillosi. Le viti producono piccoli grappoli mentre cercano nutrienti tra le pietre e la vegetazione rada. Valeriano, nel comune di Pinzano al Tagliamento, è collinare, piovosa e soggetta a forti escursioni termiche; i suoi suoli sono costituiti principalmente da limo, sabbia e argilla.

Vinificazione

Lieviti selezionati in aziendaSono state sviluppate ottanta colonie di lieviti dei vigneti; quattro ceppi selezionati tra 21 candidati sono tuttora utilizzati.
Cinque centri di raccolta localiLe strutture di ricevimento si trovano vicino ai vigneti in Trentino, Veneto e Friuli per ridurre il trasporto delle uve.
Appassimento naturale delle uveI locali di appassimento di Marano sfruttano il vento del nord che scende dalle colline.
Cantina scavata nella rocciaLa cantina di Marano utilizza la propria collocazione sotterranea e le pareti ventilate in pietra locale per il controllo passivo della temperatura.
Energia rinnovabileL’energia solare ed eolica prodotta localmente alimenta le cantine; il recupero del calore ha ridotto il consumo di elettricità del 40%.
Recupero dell’acquaL’acqua che filtra attraverso le pareti rocciose di Marano viene raccolta in un serbatoio sotterraneo per l’irrigazione.

Fertilità del suolo e gestione della copertura vegetale

La nutrizione dei vigneti si basa su letame bovino naturale al 100%, acquistato da agricoltori vicini, comprese aziende zootecniche dei Monti Lessini. Il letame apporta nutrienti e microrganismi e sostiene l’attività biologica del suolo. Miscele da sovescio, comprese le leguminose, vengono seminate a filari alterni negli anni successivi. Vengono incorporate dopo la fioritura per aumentare la permeabilità del suolo e favorire gli insetti utili. La vegetazione estiva sotto e accanto alle viti viene falciata anziché controllata con erbicidi. L’impiego a lungo termine di letame e sovescio ha aumentato la fauna sotterranea e migliorato la radicazione.

Gestione dei parassiti e viti resistenti

La confusione sessuale viene applicata su 330 ha da oltre un decennio. I feromoni naturali impediscono alle falene nocive, compresa la Tignola, di accoppiarsi, eliminando la necessità di irrorazioni con insetticidi pericolosi per l’ambiente contro questi parassiti. Le varietà resistenti hanno superato la fase sperimentale: Joanniter, Solaris e Cabernet Volos sono coltivate e vinificate senza pesticidi e con trattamenti anticrittogamici soltanto molto rari.

Acqua ed energia nel vigneto

I vigneti sono impiantati negli ambienti non aridi dell’Italia nord-orientale, dotati di precipitazioni naturali adeguate. Durante i periodi estivi siccitosi viene utilizzata l’irrigazione di emergenza. L’irrigazione per allagamento è stata sostituita da sistemi a goccia e sotterranei a basso consumo, con tubazioni posizionate vicino alle radici per ridurre l’evaporazione, il deflusso e la percolazione. Sensori e controlli a distanza gestiscono le zone e la durata dell’irrigazione. Questa transizione ha prodotto una riduzione media del 70% del consumo d’acqua.

L’azienda ha contribuito a finanziare WineGraft, uno spin-off dell’Università di Milano che ha sviluppato quattro portinnesti della serie M resistenti alla siccità e ai suoli salini. Vigneti produttivi sono stati impiantati su questi portinnesti dal ridotto fabbisogno idrico, distribuiti attraverso Vivai Cooperativi Rauscedo.

Macchinari di potenza e consumo inferiori riducono l’uso di energia. Le attrezzature per la gestione dei parassiti e la vendemmia possono lavorare fino a quattro filari contemporaneamente. Cinque centri di raccolta in Trentino, Veneto e Friuli si trovano vicino ai vigneti, abbreviando il trasporto e proteggendo la qualità delle uve.

Biodiversità e certificazione

La Conservatoria preserva 13 varietà ancestrali. La collaborazione con laboratori e università sostiene la conservazione e il miglioramento del germoplasma a rischio di estinzione. Tutte le uve recano la certificazione SQNPI e il relativo marchio dell’ape dal 2019. Il protocollo segue metodi di produzione integrata volti a ridurre progressivamente i trattamenti chimici esterni e a riportare la coltivazione in equilibrio. Anche i vigneti e le cantine di Treviso dispongono delle certificazioni biologica e biodinamica.

Lieviti aziendali

Le indagini sulla biodiversità nei vigneti hanno prodotto 80 colonie distinte di lieviti. Il programma di selezione ha isolato i lieviti dalle uve, identificato molecolarmente i ceppi, condotto fermentazioni in laboratorio, li ha testati nel mosto e ha quindi moltiplicato e inoculato le colture riuscite. Ventuno ceppi sono entrati nella valutazione dettagliata e quattro sono stati infine mantenuti. Questi lieviti selezionati nei vigneti continuano a essere utilizzati come organismi legati ai singoli ambienti delle tenute.

Cantine e ricevimento delle uve

Cinque centri di raccolta sono distribuiti vicino ai vigneti in Trentino, Veneto e Friuli, limitando il trasporto tra vendemmia e lavorazione. Dolcè funge da sede dal 1962 e coordina la produzione attraverso un approccio che combina tradizione e pianificazione scientifica.

A Marano di Valpolicella, la cantina è scavata nella roccia sotto una collina. La posizione sotterranea elimina la necessità di riscaldamento o raffrescamento artificiale. Il tetto sostiene 80 cm di terreno e un prato fiorito. Rosmarino ed edera isolano le pareti esposte a sud, mentre grandi lastre di pietra locale sono installate circa 15 cm davanti alle pareti strutturali per creare un’intercapedine ventilata e mantenere freschi gli ambienti interni. L’acqua che filtra dalla roccia viene raccolta in un serbatoio sotterraneo per l’irrigazione.

I locali di appassimento di Marano sono posizionati in modo che il vento del nord che scende dalle colline svolga gran parte dell’appassimento delle uve, riducendo il fabbisogno di energia meccanica. L’appassimento avviene quindi naturalmente accanto alla cantina.

Gestione dell’energia

Le cantine utilizzano energia solare autoprodotta, integrata in misura sostanziale da elettricità eolica generata da turbine nella Valle dell’Adige. Il calore recuperato dalla refrigerazione è integrato nei sistemi di controllo della temperatura, riducendo del 40% il consumo di elettricità della cantina. Il magazzino delle bottiglie non dispone di controllo meccanico della temperatura; gelsomini e altra vegetazione ombreggiano e rinfrescano le sue pareti.

Dettagli tecnici quali i regimi generali di macerazione, i programmi dei recipienti, le specifiche delle botti, la filtrazione e le pratiche di imbottigliamento variano a seconda del vino e non sono presentati come un unico protocollo valido per l’intera azienda.

Filosofia

Albino Armani definisce il vino come un’eredità ricevuta dalle generazioni precedenti e affidata a quelle successive. La tradizione offre metodo, rispetto e tenacia, ma non è considerata sufficiente da sola: ricerca, conoscenza e responsabilità umana devono migliorare continuamente la terra e rendere il vino un’espressione riconoscibile del luogo.

La visione territoriale dell’azienda si concentra sulle comunità montane e di alta collina del Trentino-Alto Adige, del Veneto e del Friuli-Venezia Giulia. Ogni cantina è chiamata a interpretare il proprio paesaggio d’origine anziché imporre un’identità aziendale uniforme. Il principio guida dello stesso Albino è il rispetto per i luoghi in cui è cresciuto e per i territori — Valpolicella, Marca Trevigiana e Friuli — che in seguito sono entrati a far parte del suo lavoro.

I valori dichiarati sono identità territoriale, trasparenza, etica, sostenibilità e pensiero a lungo termine. La sostenibilità ambientale, sociale ed economica è considerata interconnessa: la tutela dell’ecosistema si accompagna alla responsabilità verso lavoratori, viticoltori, fornitori e comunità circostanti. La qualità è presentata come conseguenza di una ricerca dettagliata su ogni fase produttiva e della salvaguardia del valore già presente nel paesaggio.

La viticoltura antico-tradizionale si distingue dall’agricoltura guidata principalmente dalle mode di mercato. Il suo scopo è conservare la memoria collettiva attraverso vecchie viti, sapori dimenticati e germoplasma a rischio di estinzione. Questa visione è alla base della Conservatoria, di Foja Tonda, di Nera dei Baisi e del recupero delle uve storiche friulane.

L’ambizione più ampia è creare vini sostenibili, identificabili con il territorio e aperti al mondo. Sul Monte Baldo, ciò si è sviluppato nella proposta del “Modello Brentonico”: la viticoltura come fonte di sviluppo economico locale che tutela l’integrità del paesaggio e la biodiversità attraverso la cooperazione tra viticoltori, istituzioni e residenti.

Vini

Recioto wine — Albino Armani winery — Dionysus

Recioto

Corvina, Corvinone, Rondinella · Recioto della Valpolicella DOCG
Sweet
Amarone wine — Albino Armani winery — Dionysus

Amarone

Corvina, Corvinone, Rondinella · Amarone della Valpolicella DOCG
Red
Valpolicella Classico Superiore Egle wine — Albino Armani winery — Dionysus

Valpolicella Classico Superiore Egle

Corvina, Corvinone, Rondinella · Valpolicella DOC
Red
Ripasso wine — Albino Armani winery — Dionysus

Ripasso

Corvina, Corvinone, Rondinella · Valpolicella Ripasso DOC
Red
Schiava Valdadige DOC wine — Albino Armani winery — Dionysus

Schiava Valdadige DOC

Schiava · Valdadige/Etschtaler DOC
Rosé
Ribolla Gialla Venezia Giulia IGT wine — Albino Armani winery — Dionysus

Ribolla Gialla Venezia Giulia IGT

Ribolla Gialla · Venezia Giulia
White
Sauvignon Friuli Grave wine — Albino Armani winery — Dionysus

Sauvignon Friuli Grave

Sauvignon blanc · Friuli Grave DOC
White
Chardonnay Capitel wine — Albino Armani winery — Dionysus

Chardonnay Capitel

Chardonnay · Trento DOC
White
Lugana wine — Albino Armani winery — Dionysus

Lugana

Verdicchio · Lugana DOC
White
Refosco dal peduncolo rosso wine — Albino Armani winery — Dionysus

Refosco dal peduncolo rosso

Refosco dal Peduncolo Rosso · Friuli Grave DOC
Red
Prosecco Rosé wine — Albino Armani winery — Dionysus

Prosecco Rosé

Glera, Pinot Nero · Friuli Grave DOC
Sparkling
Soave Incontro DOC wine — Albino Armani winery — Dionysus

Soave Incontro DOC

Garganega, Verdicchio · Soave DOC
White
Sauvignon Campo Napoleone wine — Albino Armani winery — Dionysus

Sauvignon Campo Napoleone

Sauvignon blanc · Venezia DOC
White
Rosé Vallagarina wine — Albino Armani winery — Dionysus

Rosé Vallagarina

altre varietà a bacca rossa
Rosé
Amarone Cuslanus wine — Albino Armani winery — Dionysus

Amarone Cuslanus

Corvina, Corvinone, Rondinella · Amarone della Valpolicella DOCG
Red
Gewürztraminer Crosano wine — Albino Armani winery — Dionysus

Gewürztraminer Crosano

Gewurztraminer
White
Pinot Grigio Corvara wine — Albino Armani winery — Dionysus

Pinot Grigio Corvara

Pinot Grigio
White
Marzemino Camboni wine — Albino Armani winery — Dionysus

Marzemino Camboni

Marzemino
Red
Pinot Nero Santa Lucia wine — Albino Armani winery — Dionysus

Pinot Nero Santa Lucia

Pinot Nero
Red
Foja Tonda wine — Albino Armani winery — Dionysus

Foja Tonda

Casetta
Red
Clé wine — Albino Armani winery — Dionysus

Clé

Pinot Nero, Chardonnay · Trento DOC
Sparkling
Friulano wine — Albino Armani winery — Dionysus

Friulano

Friulano · Friuli Grave DOC
White
Prosecco DOC wine — Albino Armani winery — Dionysus

Prosecco DOC

Glera · Prosecco DOC
Sparkling
Rose Extra Dry wine — Albino Armani winery — Dionysus

Rose Extra Dry

Pinot Nero, Chardonnay
Sparkling

Bardolino DOC

Corvina, Merlot, Rondinella · Bardolino DOC
Red

Terre di Plovia – Sciaglin Venezia Giulia IGT

Terre di Plovia – Ucelut Venezia Giulia IGT

Terre di Plovia – Flum Venezia Giulia IGT

Pinot Grigio Friuli

Pinot Grigio Colle Ara

Terre di Plovia – Piligrin Venezia Giulia IGT

Nera dei Baisi

Trento DOC

Rosè Spumante

Ribolla Gialla

Clé Riserva

Moscato

Foja Zicolà

Casa Belfi Anfora

Casa Belfi Naturalmentefrizzante Bianco

Casa Belfi Bianco

Casa Belfi Naturalmentefrizzante Rosso

Casa Belfi Rosso

Notizie

2026-05-22

Nera dei Baisi: care and research return a wine to its land

2026-05-20

Albino Armani’s mountain sparkling wines: identity, altitude and environmental respect

2024-12-05

The challenges facing Pinot Grigio in 2025

2024-12-02

Monte Baldo: a dialogue between viticulture and the mountain landscape